By the Court, PICKERING, J.:
The United States Court of Appeals for the Ninth Circuit has certified the following question to this court: "Does Nevada's public policy preclude giving effect to a choice-of-law provision in an insurance contract that was negotiated, executed, and delivered while the parties resided outside of Nevada, when that effect would deny any recovery under NRS 485.3091 to Nevada residents who were injured in Nevada?"
The certified question grows out of a dispute over the validity of a household exclusion in an automobile liability insurance policy. The policy was negotiated, delivered, and renewed several times in Mississippi, where Randall and Toni Faehnrich lived with their two children. The policy was entitled "Mississippi Motor Vehicle Policy." The Faehnriches' insurance application listed Mississippi as their state of residence. This made Mississippi the state whose statutory law the policy incorporated:
(Emphasis added.) The parties and the Ninth Circuit refer to the italicized language as the policy's choice-of-law provision.
Eventually, the couple divorced and Toni moved to Nevada. She drove here in a Jeep that she and Randall co-owned.
The insurance policy, issued by Progressive Gulf Insurance Co., generally provides bodily injury liability coverage up to $100,000 per person and $300,000 per accident. But it includes a household exclusion that, on its face, eliminates coverage for the boys' claims against Toni. The exclusion states that the policy's liability coverage "does not apply to... bodily injury to you or a relative." "Relative" is defined as
When the policy was issued, Progressive offered, but the Faehnriches declined, "All Uninsured/Underinsured Bodily Injury ... Coverage."
Progressive appealed. Because the order denying summary judgment did not resolve the case, the Ninth Circuit dismissed the first appeal for lack of a final, appealable judgment. There followed a stipulation designed to convert the summary judgment denial into a final judgment. In the stipulation, the parties "agreed that if Mississippi law is applicable, there is no coverage under the terms and conditions of the Progressive policy." They further agreed that, "[i]n the event that Nevada law is applicable, Progressive would owe a duty to ... indemnify [Toni] Faehnrich consistent with the terms and conditions of its policy up to the applicable limits of $15,000.00 per person and $30,000.00 per occurrence," and that this would entitle the two children to $15,000 apiece for their bodily injuries. In the stipulation "Progressive waives any other coverage defenses," and both sides agree that "there are no other issues to adjudicate."
A second Ninth Circuit appeal followed. After briefing and argument, a divided panel concluded that this case turns on an unsettled question of Nevada public policy and certified that question to this court.
Rule 5 of the Nevada Rules of Appellate Procedure gives this court discretionary authority to accept and answer certified questions of Nevada law that "may be determinative of the cause then pending in the certifying court." See Volvo Cars of N. Am., Inc. v. Ricci, 122 Nev. 746, 749-51, 137 P.3d 1161, 1163-64 (2006). As the answering court, our role "is limited to answering the questions of law posed to [us;] the certifying court retains the duty to determine the facts and to apply the law provided by the answering court to those facts." In re Fontainebleau Las Vegas Holdings, LLC., 127 Nev. ___, ___, 267 P.3d 786, 794-95 (2011). We accept "the facts as stated in the certification order and its attachment[s]." Id. at ___, 267 P.3d at 795.
These rules, combined with the parties' stipulation, prompt us to narrow the question posed by the Ninth Circuit. See Chapman v. Deutsche Bank Nat'l Trust Co., 129 Nev. ___, ___, 302 P.3d 1103, 1105-06 (2013) (this court may, in its discretion, rephrase a certified question). Rephrased, the question we consider is: Does Nevada public policy preclude giving effect to a household exclusion clause in an automobile liability insurance policy delivered in Mississippi to Mississippi residents and choosing Mississippi law as controlling, where Mississippi law permits household exclusions but the effect of the exclusion is to deny Nevada residents who were injured in Nevada recovery of the minimum coverages specified in NRS 485.3091?
Nevada tends to follow the Restatement (Second) of Conflict of Laws (1971) in determining choice-of-law questions involving contracts, generally, see Ferdie Sievers & Lake Tahoe Land Co. v. Diversified Mortgage Investors, 95 Nev. 811, 815, 603 P.2d 270, 273 (1979) (citing and applying Restatement (Second) of Conflict of Laws § 187 to a contractual choice-of-law clause), and insurance contracts, in particular. See Sotirakis v. USAA, 106 Nev. 123, 125-26, 787 P.2d 788, 790-91 (1990) (citing and applying Restatement (Second) of Conflict of Laws §§ 188 and 193 to an insurance choice-of-law question where the policy did not include a
As the Ninth Circuit declared, the parties to this appeal chose Mississippi law in good faith and not in an attempt to evade the law of the real situs of the contract. This makes Daniels, 103 Nev. at 677-78, 747 P.2d at 899-900, inapplicable.
In Sotirakis, we weighed analogous contacts and concerns. Sotirakis, a California resident covered by a California insurance policy, was injured in an accident in Nevada. 106 Nev. at 124, 787 P.2d at 789. As here, the insurer denied coverage based on a household exclusion clause. Had the policy been delivered in Nevada, to a Nevada resident owning a car principally garaged in Nevada, then-existing case law would have invalidated the household exclusion to the extent it "eliminate[d] the statutorily mandated [$15,000/$30,000] minimum liability coverage" specified in NRS 485.3091. Farmers Ins. Exch. v. Warney, 103 Nev. 216, 217, 737 P.2d 501, 501 (1987); see Estate of Neal v. Farmers Ins. Exch., 93 Nev. 348, 351, 566 P.2d 81, 83 (1977) (invalidating a household exclusion clause under the since-repealed NRS 698.320, requiring bodily injury insurance in specified minimum amounts). Based on this case law, Sotirakis asked us to invalidate her policy's household exclusion, even though, "[u]nder California statutes and case law, [household] exclusion clauses are permissible." Sotirakis, 106 Nev. at 124, 787 P.2d at 789.
We rejected Sotirakis's invitation to look to Nevada law, applied California law, and upheld the household exclusion. In doing so, we emphasized that "the policy was issued in California to a California resident who paid
Sotirakis represents the majority rule. 1 Irvin E. Schermer & William J. Schermer, Automobile Liability Insurance § 6.9 (4th ed.2013) ("Where the insured vehicle covered by a policy containing a household exclusion is involved in an accident in a foreign state, a majority of the courts have applied the rule of the state in which the policy was issued to enforce the exclusion, provided the exclusion was valid in the issuing state."). But the Faehnriches argue Sotirakis should not apply because upholding the household exclusion in this case will leave the children with "no recovery from any other source." As support, they cite NRS 485.3091 and Williams, 109 Nev. at 336, 849 P.2d at 267.
Decided three years after Sotirakis, Williams applied California law to deny an insured injured in a Nevada accident underinsured motorist (UIM) coverage mandated by application of Nevada but not California law. Id. The facts were similar to Sotirakis except that, in Williams, the insured was a member of the United States Air Force on four-week assignment to Nevada when the accident occurred, and he had already recovered $300,000 under the negligent parties' and his own policies. Id. at 333-34, 849 P.2d at 265-66. Even though Williams had been in Nevada longer than Sotirakis, we concluded that "Williams' most significant contact with Nevada is that he was in a car accident in this state," a contact we dismissed as a "`fortuity,'" quoting Sotirakis, 106 Nev. at 126, 787 P.2d at 791. Williams, 109 Nev. at 335, 849 P.2d at 267. And so, we rejected Williams' argument that "the application of California law violates the Nevada, public policy that affords insureds an expansive recovery under UIM coverage" as improperly "equat[ing] a routine dissimilarity between two states' laws with a violation of a fundamental public policy." Id. at 336, 849 P.2d at 267. We continued, though, as follows: "Indeed, in scenarios similar to Williams', we applied Nevada public policy only where other states' laws would preclude
The Faehnriches argue that the converse to the language just quoted is true as well: If other states' laws preclude all recovery, they necessarily violate Nevada public policy. And because the family-member exclusion included in their Mississippi-based insurance policy would preclude the Faehnrich children from recovering anything, including the statutory minimums enumerated in NRS 485.3091, they reason that the policy is unenforceable for public policy reasons. But this reading of Williams cannot be squared with the holding in Sotirakis. The cases that invalidated household exclusion clauses in Nevada-based policies did so only as to the minimum coverages specified in NRS 485.185 and NRS 485.3091. Warney, 103 Nev. at 217, 737 P.2d at 501; see Estate of Neal, 93 Nev. at 351, 566 P.2d at 82 (decided under prior statute). While Sotirakis mentions in passing that the accident was caused by the combined negligence of Sotirakis's husband and the driver of the other car, 106 Nev. at 124, 787 P.2d at 789, the opinion says nothing about other insurance being available. If the availability of other insurance obviated the
The more relevant distinction between Sotirakis and this case is the residence of Toni and the two children, which the Ninth Circuit's certification order declared to be Nevada, a finding binding on us. Fontainebleau, 127 Nev. at ___, 267 P.3d at 794. Although the parties make some general arguments about public policy and residency, they do not tie it to the statutes of either Mississippi or Nevada beyond a general citation to NRS 485.3091. But the Legislature expresses the relevant public policy in the motor vehicle and insurance statutes it passes. See Nat'l Cnty. Mut. Fire Ins. Co. v. Johnson, 879 S.W.2d 1, 5 (Tex.1993) (Cornyn, J., concurring and dissenting); cf. Daniels, 103 Nev. at 678, 747 P.2d at 900 ("If the statute under consideration is clear on its face, we cannot go beyond it in determining legislative intent."). We therefore look to Nevada statutes to determine Nevada public policy.
NRS 485.3091(1) is codified under the heading "proof of financial responsibility." It states that an "owner's policy of liability insurance" must provide bodily injury coverage of at least $15,000 per person and $30,000 per accident. This statute complements Nevada's compulsory insurance law, NRS 485.185, which provides that "[e]very owner of a motor vehicle which is registered or required to be registered in this State shall continuously provide, while the motor vehicle is present or registered in this State," insurance providing bodily injury coverage of at least $15,000/$30,000. NRS 482.385(3) specifies when a motor vehicle is "required to be registered in this State" and, so, becomes subject to Nevada's compulsory insurance law. As written at the time relevant to this dispute, NRS 482.385(3) provided:
Here, we know from the Ninth Circuit certification order that Toni and the boys were Nevada residents on June 8, when the accident occurred. But we do not know when Toni, who still carried a Mississippi driver's license, became a Nevada resident and so, whether the Jeep, still carrying Mississippi plates and registration, was "required to be registered in this State" under NRS 485.185 and NRS 482.385(3). The Ninth Circuit order does not say and the documents appended to it address the date Toni and the boys became Nevada residents only in pleadings. In this regard, the Faehnriches admit in part and deny in part Progressive's allegation that Toni "is and was, at all times relevant to these proceedings, a resident and/or domicile [sic] of Mississippi:" they also affirmatively allege that, "on June 7," the day before the accident, "Defendant Toni Faehnrich moved from Mississippi to Nevada with her two minor children."
More fundamentally, it appears from our research that Nevada law respecting household exclusions changed in 1990, when NRS 687B.147 took effect. This statute specifically authorizes household exclusions in Nevada motor vehicle insurance policies, as follows:
This statute is not cited by the parties to this case; nor was it addressed in Sotirakis, Warney, or Neal, whose operative facts predate its enactment. But it changes Nevada from a state that invalidates household exclusions to a state that, by statute, expressly permits them. See generally Schermer & Schermer, supra, § 6:8 n. 14 (cataloguing the states that permit household exclusions by statute, including Nevada).
The Faehnriches' policy was neither issued for delivery nor delivered in Nevada, so NRS 687B.147 does not technically control. See NRS 687B.010(2) (NRS Chapter 687B excludes "[p]olicies or contracts not issued for delivery ... nor delivered in this state"). But if by statute Nevada now permits household exclusions in "polic[ies] of motor vehicle insurance covering ... private passenger car[s]," NRS 687B.147, assuming the required disclosures and rejections are made, Nevada should honor the parties' choice of Mississippi law with respect to policies issued for delivery and delivered in Mississippi like the Faehnriches' was. Mississippi is the state with the strongest ties to the transaction, and Nevada's public policy does not appear so strong as to justify application of its law to an insurance policy applied for, delivered and renewed in Mississippi by Mississippi residents.
For these reasons, we answer the certified question in the negative and conclude that giving effect to the choice-of-law provision in the parties' automobile insurance policy does not violate Nevada's public policy.
We concur: GIBBONS, C.J., PARRAGUIRRE, CHERRY, HARDESTY, DOUGLAS and SAITTA, JJ.